Monday, January 26, 2004

Automobile factory for producing new Russian off-road vehicle - 7-seat Derways-3131 Cowboy land-rover has been constructed in the town of Cherkessk, the capital of Karachaevo-Cherkesiya autonomous republic of Russia.
The presentation of the new vehicle is scheduled on January 27. Cowboy is an angular vehicle 4.4 meters long, its shape reminds G-class Mercedes. The vehicle has modernized chassis from Ago off-road vehicle: longeron frame, stiff back axle on springs and autonomous front hanger bracket, transfer gear-box with reducing row. All the other vehicle parts have been designed in Russia.

I kinda like the truck, and the description's just cracking me up. Engrish, Rullish, etc. Is there nothing quite so entertaining as someone trying to translate their stuff into something as clunky as English?

Comments: Post a Comment

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

All Contents Copyright 2008 W.H.Hardwick